“Intercultural challenging days”
Posted in Land und Leute, Mein Senf muss hinzu, Russia, Russland, Rußland, Ukraine, Getagged Interkulturelles on März 13, 2008 | Keine Kommentare »
Was zum Teufel sind wieder “Intercultural challenging days”? Zum Ersten könnte man es mit “Interkulturell herausfordernde Tage” übersetzen, ich würde es allerdings eher als “Interkulturell problematische Tage” bezeichnen wollen. Seitdem wir aber im Deutschland, in dem es ja auch nur so von “jungen dynamischen Teams” wimmelt, was eine bessere Bezeichnung für eine Ansammlung pickelgesichtiger, unterbezahlter [...]